منوی اصلی
عربی
چقدر نشنیدن ها و نشناختن ها و نفهمیدن ها که به این مردم آسایش و خوشبختی بخشیده است. دکتر علی شریعتی
  • مهرداد یاسمی یکشنبه 17 خرداد 1394 11:57 ب.ظ نظرات ()

    ضرب المثل عربی همراه با ترجمه ی فارسی

    یأکل مع الذئب و یزمر مع الراعی.(خاص) هم آش معاویه را می خورد هم پشت سر علی نماز می خواند.ـ به تازی می گوید بگیر به آهو می گوید بدو.ـ با گرگ دنبه خوردن و با چوپان گریستن . ـ شریک دزد و رفیق قافله ـ دو دستماله می رقصد . ـ بوجار لنجان است از هر طرف باد بیاید بادش می دهد . (م)
    هدنة علی دخن . (عب) آتش زیر خاکستر.(م) ـ گرگ آشتی
    نحن على صیحة الحبلى.(تمث،مج) سر گنده اش زیر لحاف است.ـ این رشته سر دراز دارد.ـ گاو هنوز به چرم اندر است.(م)
    من ینکح الحسناء یعطِ مهرها .(تمث,مج,جم,نها)یضرب للمصانعة بالمال. هر که طاووس خواهد جور هندوستان کشد.(م)
    من یعالج مالَک غیرُک یسأم. (مج) کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من .(م)
    من یسرق بیضة یسرق جملا . (جو) تخم دزد شتر دزد می شود . ـ هر که دانگی بدزدد از دیناری نترسد .(م)
    من قصرت یده مد لسانه .(جو) هر که با شات و شوت است چیزی بارش نیست.(م)
    من استحی من ابنة عمه لم یولد ولد منها .(جو) نعمت روی زمین قسمت پررویان است / خون دل می خورد هرکس حیایی دارد.(م)
    المرء مفتون بشعره و ولده. هر کسی بر شعر و بر فرزند خویش مفتون بود / گر چه ان فرزند زشت و آن شعر نا موزون بود .
    الکلب لا یعض اذن اخیه. (جو) سگ سگ را ندرد. ـ چاقو دسته خودش را نمی برد. ـ اسب و استر به هم لگد نمی زنند .
    آخرین ویرایش: یکشنبه 17 خرداد 1394 11:57 ب.ظ
    ارسال دیدگاه
  • دیدگاه ها
    • پنجشنبه 10 مرداد 1398 02:07 ب.ظ

      Fine tips. Thanks a lot!
      buy viagra usa canadian online pharmacies legal best canadian pharmacy canadian pharmacy no prescription canadian medications pharmacy trust pharmacy canada reviews is trust pharmacy in canada legitimate online pharmacies canada online pharmacy canada pharmacies account
    • یکشنبه 2 تیر 1398 06:48 ب.ظ

      Wonderful info. Appreciate it.
      cialis 20 mg best price india cialis 100mg cost cialis generika in deutschland kaufen cialis bula how do cialis pills work prices on cialis 10 mg cialis generique if a woman takes a mans cialis cialis generisches kanada cialis 100mg suppliers
    • یکشنبه 2 تیر 1398 04:04 ق.ظ

      Thanks. Excellent information.
      cialis pills buying cialis in colombia cialis generic tadalafil buy cialis manufacturer coupon are there generic cialis cialis canada cialis generico buy generic cialis costo in farmacia cialis prezzo cialis a buon mercato
    • شنبه 1 تیر 1398 11:05 ق.ظ

      Incredible tons of terrific information.
      cialis prices in england generico cialis mexico viagra vs cialis click now cialis from canada generic cialis review uk we recommend cialis best buy are there generic cialis cialis ahumada cialis generisches kanada enter site 20 mg cialis cost
    • جمعه 31 خرداد 1398 07:04 ب.ظ

      This is nicely put! .
      cialis sale online only best offers cialis use cialis price in bangalore enter site very cheap cialis click here take cialis where to buy cialis in ontario only best offers 100mg cialis buy brand cialis cheap generic cialis purchasing cialis on the internet
    • جمعه 31 خرداد 1398 03:25 ق.ظ

      Nicely put, With thanks.
      tadalafil 10 mg cialis rckenschmerzen generic cialis pill online cialis 10 doctissimo click here to buy cialis look here cialis cheap canada effetti del cialis cialis generic we recommend cialis info side effects for cialis
    • چهارشنبه 29 خرداد 1398 04:25 ب.ظ

      You said that terrifically.
      tadalafil 20mg buy cialis online buying cialis on internet ou acheter du cialis pas cher cialis reviews tarif cialis france cialis cuantos mg hay ou trouver cialis sur le net link for you cialis price buying cialis on internet
    • چهارشنبه 29 خرداد 1398 12:00 ق.ظ

      Superb write ups. Thanks!
      where do you buy cialis female cialis no prescription cialis online rx cialis para comprar cialis kaufen cialis preise schweiz 200 cialis coupon achat cialis en europe canadian drugs generic cialis calis
    • سه شنبه 28 خرداد 1398 01:19 ق.ظ

      You expressed this superbly!
      cialis 50 mg soft tab get cheap cialis cialis professional from usa cialis tablets australia i recommend cialis generico cialis arginine interactio cialis professional yohimbe cialis daily cialis tadalafil online cialis venta a domicilio
    • دوشنبه 27 خرداد 1398 10:30 ق.ظ

      Fine stuff. Thanks!
      where do you buy cialis cialis 05 look here cialis order on line canada discount drugs cialis cialis 5 mg para diabeticos enter site 20 mg cialis cost cialis price in bangalore achat cialis en suisse cialis rckenschmerzen cialis name brand cheap
    • یکشنبه 26 خرداد 1398 06:20 ق.ظ

      You suggested it really well.
      acquisto online cialis purchasing cialis on the internet cialis 20 mg cut in half cost of cialis per pill viagra or cialis no prescription cialis cheap cialis en mexico precio viagra or cialis cialis online napol acheter du cialis a geneve
    • شنبه 25 خرداد 1398 04:49 ب.ظ

      Incredible lots of useful material.
      usa cialis online deutschland cialis online cialis dosage recommendations cialis online generic cialis pro legalidad de comprar cialis prescription doctor cialis cialis generico milano cialis e hiv tarif cialis france
    • جمعه 24 خرداد 1398 12:05 ب.ظ

      With thanks. Terrific information.
      cialis coupons cialis lilly tadalafi viagra or cialis buy original cialis wow cialis 20 free generic cialis cialis 5mg prix when will generic cialis be available deutschland cialis online cialis daily new zealand
    • پنجشنبه 23 خرداد 1398 09:39 ب.ظ

      Great content, Regards!
      cialis without a doctor's prescription cialis 5 mg funziona how to buy cialis online usa we recommend cialis best buy tadalafil 5mg cialis prezzo al pubblico cialis prezzo di mercato buy brand cialis cheap buy cialis online nz cialis kaufen wo
    • پنجشنبه 23 خرداد 1398 08:26 ق.ظ

      Effectively voiced certainly! !
      cialis et insomni precios cialis peru cialis 20 mg cut in half cialis sans ordonnance cialis rezeptfrei i recommend cialis generico cialis wir preise generic cialis cialis generico lilly cialis y deporte
    • چهارشنبه 22 خرداد 1398 06:26 ب.ظ

      Superb data. Kudos.
      cialis rckenschmerzen cialis generico en mexico usa cialis online buy cialis sample pack sublingual cialis online cialis price thailand acheter cialis meilleur pri cialis name brand cheap callus click here take cialis
    • دوشنبه 20 خرداد 1398 02:54 ب.ظ

      Good knowledge. Regards.
      cialis 5 mg funziona viagra vs cialis vs levitra safe site to buy cialis online opinioni cialis generico cialis generico lilly cialis online cialis lilly tadalafi cialis 5 mg scheda tecnica cialis para que sirve india cialis 100mg cost
    • یکشنبه 19 خرداد 1398 08:49 ق.ظ

      Well voiced of course! !
      cialis generika cost of cialis per pill comprar cialis 10 espa241a effetti del cialis cialis great britain buying brand cialis online prezzo cialis a buon mercato cialis flussig comprar cialis navarr i recommend cialis generico
    • جمعه 23 فروردین 1398 06:13 ب.ظ

      Terrific posts. Thank you.
      good canadian online pharmacies order canadian prescriptions online drugstore online canadian medications canadian pharmacies that ship to us canadian viagra online pharmacies in usa canadian pharmacy viagra most reliable canadian online pharmacies northwest pharmacies
    • پنجشنبه 22 فروردین 1398 04:38 ق.ظ

      Regards, Loads of content!

      canadian pharmacy viagra canadian rx canadian pharmacy viagra brand reputable canadian prescriptions online safe canadian online pharmacies canadian rx most reliable canadian online pharmacies canada pharmaceuticals online canada medication pharmacy canada online pharmacies
    • یکشنبه 18 فروردین 1398 10:09 ق.ظ
      伊藤宝飾ブランドコピー激安通販サイトはブランド時計
    • جمعه 16 آذر 1397 05:50 ق.ظ

      Really all kinds of valuable material.
      no prescription cialis cheap order cialis from india cialis dosage india cialis 100mg cost cipla cialis online cialis super acti the best choice cialis woman cialis dosage prices for cialis 50mg cialis australian price
    • چهارشنبه 14 آذر 1397 02:25 ب.ظ

      You made your stand pretty effectively.!
      achat cialis en europe cialis pills we like it cialis price we recommend cialis info cialis 30 day sample cialis for sale in europa cialis y deporte cialis online napol buying cialis on internet cialis tablets for sale
    • چهارشنبه 14 آذر 1397 02:56 ق.ظ

      Wonderful facts. Thank you.
      cialis vs viagra cialis australia org cialis tablets for sale purchase once a day cialis best generic drugs cialis how to purchase cialis on line acheter cialis meilleur pri achat cialis en itali we recommend cheapest cialis cialis prezzo di mercato
    • سه شنبه 13 آذر 1397 03:52 ب.ظ

      You explained it very well!
      legalidad de comprar cialis cialis pills boards fast cialis online cialis preise schweiz tadalafil 5mg precios de cialis generico look here cialis cheap canada cialis official site cialis super acti cialis et insomni
    • سه شنبه 13 آذر 1397 04:29 ق.ظ

      Cheers. Great stuff!
      sialis precios cialis peru how to purchase cialis on line import cialis cialis lowest price cialis dosage achat cialis en itali cialis arginine interactio buy cialis online cheapest cialis generique 5 mg
    • دوشنبه 12 آذر 1397 04:21 ب.ظ

      Kudos! Quite a lot of posts.

      cialis 20mg cialis authentique suisse prezzo di cialis in bulgaria ou trouver cialis sur le net cialis 200 dollar savings card if a woman takes a mans cialis generic cialis 20mg uk viagra cialis levitra prices for cialis 50mg we choice cialis pfizer india
    • دوشنبه 12 آذر 1397 04:13 ق.ظ

      You actually expressed that very well!
      generic for cialis cheap cialis cialis generic buy cialis sample pack effetti del cialis cialis daily reviews cialis prezzo di mercato we choice free trial of cialis cialis 20 mg prices on cialis 10 mg
    • یکشنبه 11 آذر 1397 03:43 ب.ظ

      Superb content. Kudos!
      free cialis 5 mg cialis pharmacie en ligne miglior cialis generico cialis therapie price cialis best comprar cialis navarr tesco price cialis walgreens price for cialis cialis cuantos mg hay cialis for daily use
    • یکشنبه 11 آذر 1397 03:52 ق.ظ

      You definitely made the point!
      cialis flussig buying cialis in colombia cialis taglich cialis 100 mg 30 tablet cialis taglich wow look it cialis mexico buy cialis online nz cialis pills boards we recommend cialis info cialis kaufen wo
    دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید :

     
    لبخندناراحتچشمک
    نیشخندبغلسوال
    قلبخجالتزبان
    ماچتعجبعصبانی
    عینکشیطانگریه
    خندهقهقههخداحافظ
    سبزقهرهورا
    دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30